愛你 。
字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式顯示電視、電影、舞臺作品中的對話等非影像內容 ， 也泛指影視作品后期加工的文字 。在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字 ， 如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱為字幕 。影視作品的對話字幕 ， 一般出現在屏幕下方 ， 而戲劇作品的字幕 ， 則可能顯示于舞臺兩旁或上方 。
將節目的語音內容以字幕方式顯示 ， 并且 ， 由于很多字詞同音 ， 只有通過字幕文字和音頻結合來觀看 ， 才能更加清楚節目內容！另外 ， 字幕也能用于翻譯外語節目 ， 讓不懂該外語的觀眾 ， 既能聽見原作的聲帶 ， 同時理解
【旺角揸Fit人結尾吳鎮宇說了句什么？沒字幕】節目內容 。還有 ， 為聽障人士將影視聲音轉換成另一種形式來觀賞影視作品 。
另外 ， 在中國 ， 不同地區語言的發音差別很大 ， 不能正確理解普通話的人很多 。但是文字寫法的差異并不大 ， 看到普通話的文字后人們大都能理解 。所以 ， 近年來華語圈的影視作品中 ， 對應普通話（或方言）的字幕大多被附加在節目中 。
但因為播出技術的原因 ， 中國的電視節目不支持隱藏字幕 ， 所以播出機構也無法去掉節目中的字幕 ， 造成節目播出比較混亂 ， 字幕之間互相遮掩 ， 不該出現字幕時也胡亂出現的現象比較嚴重 。

猜你喜歡

• beatsfitpro有通透模式嗎
• gapfit是什么牌子 gapfit品牌的簡介
• 華為watchfitnew怎么打開久坐提醒
• FitbitSense智能手表開啟預訂內置EKG約售2300元
• 數碼知識：繽特力BBFIT300耳機怎么連接安卓手機耳機藍牙配對Android設備的方法
• 淘寶上那家benifit是真的
• benefit什么意思 英語benefit什么意思
• 誰有旺角卡門粵語版？
• Abercrombie Fitch中國沒正品專柜或者專賣店嗎？