【歸田園居.少無適俗韻 原文 注釋】
陶淵明《歸田園居》其一【原文】 少無適欲韻，性本愛丘山 。誤落塵網中，一去三十年 。羈鳥戀舊林，池魚思故淵 。開荒南野際，守拙歸園田 。方宅十余畝，草屋八九間 。榆柳蔭后檐，桃李羅堂前 。曖曖遠人村，依依墟里煙 。狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛 。戶庭無塵雜，虛室有余閑 。久在樊籠里，復得返自然 【譯文】從小沒有投合世俗的氣質，性格本來愛好山野 。錯誤地陷落在人世的羅網中，一去就是十三年 。關在籠中的鳥兒依戀居住過的樹林，養在池中的魚兒思念生活過的深潭 。到南邊的原野里去開荒，依著愚拙的心性回家耕種田園 。住宅四周有十多畝地，茅草房子有八、九間 。榆樹、柳樹遮掩著后檐，桃樹、李樹羅列在堂前 。遠遠的住人村落依稀可見，樹落上的炊煙隨風輕柔地飄揚 。狗在深巷里叫，雞在桑樹頂鳴 。門庭里沒有世俗瑣雜的事情煩擾，空房中有的是空閑的時間 。長久地困在籠子里面，現在總算又能夠返回到大自然了 。
猜你喜歡
- 南歸詩十九首其十六渡江遭風幾覆泊潤州閘口同子將步至北固山后禮觀音洞觀石壁原文、作者
- 300大作戰多久算回歸玩家 只要達到這個天數就可以
- 黑鯊手機2 玩魂斗羅歸來
- 刺激戰場還能回歸嗎？
- 當歸不適宜人群 當歸禁忌人群
- 草菇的功效作用有哪些?味道鮮美的草菇營養居然這么豐富!
- 歸云庵原文、作者
- 求《我的鄰居很腹黑》
- 將軍百戰死壯士十年歸的意思 出處是哪里呢
- 送高先驅輩南歸原文、作者