出自：蒲松齡[清代]《狼三則》第一則 。
意思是：一個屠夫賣完了肉回家 ， 天色已經(jīng)晚了 。在這時 ， 突然出現(xiàn)了一匹狼 。狼不斷的窺視著屠戶帶著的肉 ， 嘴里的口水似乎都快要流出來了 ， 就這樣尾隨著屠戶跑了好幾里路 。
原文：有屠人貨肉歸 ， 日已暮 。歘一狼來 ， 瞰擔(dān)上肉 ， 似甚垂涎；步亦步 ， 尾行數(shù)里 。屠懼 ， 示之以刃 ， 則稍卻；既走 ， 又從之 。屠無機 ， 默念狼所欲者肉 ， 不如姑懸諸樹 ， 而蚤取之 。遂鉤肉 ， 翹足掛樹間 ， 示以空擔(dān) 。狼乃止 。
屠即竟歸 。昧爽往取肉 ， 遙望樹上懸巨物 ， 似人縊死狀 。大駭 。逡巡近視之 ， 則死狼也 。仰首審視 ， 見口中含肉 ， 肉鉤刺狼腭 ， 如魚吞餌 。時狼革價昂 ， 直十余金 ， 屠小裕焉 。緣木求魚 ， 狼則罹之 ， 可笑矣 。
釋義：一個屠夫賣完了肉回家 ， 天色已經(jīng)晚了 。在這時 ， 突然出現(xiàn)了一匹狼 。狼不斷的窺視著屠戶帶著的肉 ， 嘴里的口水似乎都快要流出來了 ， 就這樣尾隨著屠戶跑了好幾里路 。
屠戶感到很害怕 ， 于是就拿著屠刀來比劃著給狼看 ， 狼稍稍退了幾步 ， 可是等到屠戶轉(zhuǎn)過身來繼續(xù)朝前走的時候 ， 狼又跟了上來 。屠戶沒辦法了 ， 于是他想 ， 狼想要的是肉,不如把肉掛在樹上（這樣狼夠不著）,等明天早上（狼走了）再來取肉 。
于是屠戶就把肉掛在鉤子上 ， 踮起腳（把帶肉的鉤子）掛在樹上 ， 然后把空擔(dān)子拿給狼看了看 。就這樣狼就停下來不再跟著屠戶了 。屠戶就（安全地）回家了 。第二天拂曉 ， 屠戶前去（昨天掛肉的地方）取肉 ， 遠遠的就看見樹上掛著一個巨大的東西 ， 就好像一個吊死在樹上的人 ， 感到非常害怕 。
【有屠人，貨肉歸，曰已暮。忽一狼來，瞰擔(dān)上肉，似其垂涎，隨屠尾行數(shù)里。…………是哪篇古文】（屠戶因為害怕）小心地（在樹的四周）徘徊著向樹靠近 ， 等走到近前一看 ， 原來（樹上懸掛著的）是一條死狼 。（屠夫）抬起頭來仔細(xì)觀察發(fā)現(xiàn) ， 狼的嘴里含著肉 ， 掛肉的鉤子已經(jīng)刺穿了狼的上顎 ， 那個情形就好像魚兒咬住了魚餌 。
當(dāng)時市場上狼皮非常昂貴 ， （這張狼皮）能值十幾兩金子 ， 屠戶的生活略微寬裕了 。就像爬上樹去捉魚一樣 ， 狼本來想吃肉 ， 結(jié)果遭遇了禍患 ， 真是可笑啊！
擴展資料：
文章創(chuàng)作背景
《狼三則》第一則是清代小說家蒲松齡創(chuàng)作的文言短篇小說 。描繪了貪婪、兇狠、狡詐的狼的形象 。啟示我們對待像狼一樣的惡人 ， 不能妥協(xié)退讓 ， 而要像屠夫一樣勇敢斗爭、善于斗爭 ， 這樣才會取得勝利 。
蒲松齡出生于一個逐漸敗落的中小地主兼商人家庭 。19歲應(yīng)童子試 ， 接連考取縣、府、道三個第一 ， 名震一時 。補博士弟子員 。以后屢試不第 ， 直至71歲時才成歲貢生 。
為生活所迫 ， 他除了應(yīng)同邑人寶應(yīng)縣知縣孫蕙之請 ， 為其做幕賓數(shù)年之外 ， 主要是在本縣西鋪村畢際友家做塾師 ， 舌耕筆耘近42年 ， 直至康熙三十八年（1709年）方撤帳歸家 。他畢生精力完成《聊齋志異》8 卷、491篇 ， 約40余萬字 。
猜你喜歡
- 網(wǎng)絡(luò)的益處和害處 網(wǎng)絡(luò)的益處和害處有哪些
- 網(wǎng)絡(luò)游戲的益處 網(wǎng)絡(luò)游戲的益處和危害有哪些
- 艷勢番之新青年的演員有哪些
- 王晶的語錄
- 急！盆栽松樹上的葉子有一點點的東西，盆上有一粒粒黑色的懷疑是蟲屎，懷疑是樹蟲，請問是真的嗎？要怎么
- 跨年有什么含義嗎 跨年的含義是什么
- 沒吃完的新鮮雞肉怎么保鮮 吃了沒有熟透的雞肉
- 做鴨子肉的方法 做鴨子肉的方法有幾種
- 面具和什么動物有關(guān)系
- 絕地求生光盤有什么用