《涉江采芙蓉》是產生于漢代的一首文人五言詩 ， 是《古詩十九首》之一 。此詩借助他鄉游子和家鄉思婦采集芙蓉來表達相互之間的思念之情 ， 深刻地反映了游子思婦的現實生活與精神生活的痛苦 。全詩運用借景抒情及白描手法抒寫漂泊異地失意者的離別相思之情；從游子和思婦兩個角度交錯敘寫 ， 表現游子思婦的強烈情感；運用懸想手法 ， 在虛實結合中強化了夫妻之愛以及妻子對丈夫的深情 。

1、涉江采芙蓉古詩帶拼音版sh?jiāng cǎi f?r髇g
涉江采芙蓉
liǎng h鄋：y?m韓g
兩漢：佚名
sh?jiāng cǎi f?r髇g ， l醤 z?duō fāng cǎo。
涉江采芙蓉 ， 蘭澤多芳草 。
cǎi zhī y?y?shu??suǒ sī z鄆 yuǎn d鄌。
采之欲遺誰?所思在遠道 。
hu醤 g?w鄋g ji?xiāng ， ch醤g l?m鄋 h鄌 h鄌。
還顧望舊鄉 ， 長路漫浩浩 。
t髇g xīn 閞 l?jū ， yōu shāng yǐ zhōng lǎo。
同心而離居 ， 憂傷以終老 。


2、涉江采芙蓉翻譯譯文
我踏過江水去采荷花 ， 生有蘭草的水澤中長滿了香草 。
【涉江采芙蓉古詩帶拼音版】可是我采了荷花要送給誰呢？我想要送給遠方的愛人 。
回頭看那一起生活過的故鄉 ， 長路漫漫遙望無邊無際 。
兩心相愛卻要分隔兩地不能在一起 ， 愁苦憂傷以至終老異鄉 。
注釋
芙蓉：荷花的別名 。
蘭澤：生有蘭草的沼澤地 。
遺（w鑙）：贈 。
遠道：猶言“遠方” 。
還顧：回顧 ， 回頭看 。
舊鄉：故鄉 。
漫浩浩：猶“漫漫浩浩” ， 形容路途的遙遠無盡頭 。形容無邊無際 。
同心：古代習用的成語 ， 多用于男女之間的愛情或夫婦感情融洽指感情深厚 。
終老：度過晚年直至去世 。


3、涉江采芙蓉賞析賞析
《涉江采芙蓉》是一首寫別的情詩 。在古代封建社會里 ， 生活是很簡單的 ， 最密切的人與人之間的關系是夫妻朋友關系 ， 由于戰爭、徭役和仕宦 ， 這種親密關系往往長期被截斷 。更由于當時交通不便 ， 書信無法往來 ， 相隔兩地音信全無 ， 就成為許多人私生活中最傷心的事 。因此中國古典詩詞有很大一部分都是表達別離情緒的 ， 就主題來說 ， 這首詩是很典型的 。
“涉江采芙蓉 ， 蘭澤多芳草 。”芙蓉：荷花的別名 。蘭澤：生有蘭草的沼澤 。這兩句是說 ， 劃船到江中去采集荷花 ， 又來到沼澤地摘取芬芳的蘭草 。夏秋時節 ， 江南水鄉 ， 日暖花香 ， 荷花盛開 ， 女主人公在江中澤畔采集了鮮艷的荷花 ， 又摘取了芬芳的蘭草 。詩歌就這樣在愉快歡樂的氣氛中起筆 ， 芙蓉、蘭澤、芳草等語 ， 將畫面裝飾的絢麗燦爛 ， 讓人頓感主人公形象雅潔 ， 心情愉快美好 。

猜你喜歡

• 冰箱停用時須注意些什么 冰箱停用時采取這7個保護措施
• 皂角什么時候成熟 皂角什么時候采摘最好
• 栗子什么時候成熟 栗子什么時候成熟采摘廣東
• 茶山楊梅什么時候成熟 茶山楊梅什么時候成熟采摘
• 經濟蕭條時，政府采取擴張性財政政策會產生什么效果？
• 延遍·壽鄉詞 采蓮原文、作者
• PLC如何采集數字溫濕度傳感器的數據？哪個型號的數字溫濕度傳感器較好？
• 相和歌辭。采蓮曲三首原文、作者
• 芙蓉鎮哪些景點拍照 芙蓉鎮哪些景點可以拍照
• 魔獸世界。黑石深淵DZ采礦的具體流程啊？